Passe de temporada · Atualização 17
Night Market Season Pass: datas, recompensas e o que ninguém conseguiu confirmar
O passe abriu em 29 de agosto de 2026 com 40 níveis e duas colunas de recompensa. Abaixo está o que uma única revisão da wiki de fato afirma — e onde a tabela deixa de ser prova.
Aviso de integridade dos dados
- O passe inteiro depende de 1 revisão de uma página da wiki comunitária, salva por YinoMini em 29 de ago. de 2026. Não existe segunda fonte.
- A tabela de recompensas, com 40 linhas, é idêntica célula por célula à do Cyber Season Pass, fora 3 substituições: nome da moeda: Data Shards → Sparks, nome do pack: Cyber Seed Pack → Night Market Seed Pack, recompensa Premium do nível 1: Glitch Spray → Arcane Spray.
- Duas células não foram atualizadas na cópia e ainda pagam a moeda do outro passe: Data Shards ×120 na coluna Grátis do nível 5, Data Shards ×125 na coluna Grátis do nível 14.
- Nenhum vídeo, live ou print deste passe foi indexado, então nenhuma linha da tabela foi conferida no jogo.
O que de fato se sustenta:
- ✓ A Atualização 17 lista o Night Market Season Pass como conteúdo novo, e é por isso que tratamos a janela como confirmada.
- ✓ A API de games do Roblox mostra que o próprio jogo foi atualizado algumas horas antes de a página da wiki ser criada.
- ✓ O Cyber Season Pass rodou a mesma janela de 14 dias em UTC-4 e com os mesmos três preços, então o formato da oferta bate.
- 29 de ago. de 2026
- Abre (UTC)
- 12 de set. de 2026
- Fecha (UTC)
- 40
- Níveis
- R$ 79
- Premium
Datas do Night Market Season Pass
A própria fonte escreve os horários em UTC-4. Mostramos as duas leituras, porque um passe que fecha às 09:59 no horário da fonte parece ainda estar aberto uma hora depois em UTC.
| Relógio | Abre | Fecha |
|---|---|---|
| Página da wiki (UTC-4) | 29 de ago. de 2026, 10:00 | 12 de set. de 2026, 09:59 |
| UTC | 29 de ago. de 2026, 14:00 | 12 de set. de 2026, 13:59 |
São 13 dias, 23 horas e 59 minutos entre a abertura e o fim.
Não há contador regressivo aqui de propósito. A interface oficial de eventos do Roblox não lista nada para este jogo, então um cronômetro vivo não teria fonte nenhuma; os horários acima são recalculados a partir do UTC-4 da própria fonte.
Preços em Robux
Três opções pagas e quatro saltos de nível, todos citados da mesma revisão não verificada. Preço em Robux é o número mais buscado desta página, então leia a nota abaixo antes de gastar.
Free Pass
Grátis
Libera a coluna paga nos 40 níveis. A tabela de recompensas tem 2 colunas, então não existe terceira trilha para comparar.
Premium Night Market Pass
R$ 79
Libera a coluna paga nos 40 níveis. A tabela de recompensas tem 2 colunas, então não existe terceira trilha para comparar.
Premium+ Night Market Pass
R$ 249
O preço está publicado; o que ele soma ao Premium, não. A tabela não tem coluna Premium+, então qualquer lista de recompensas extras que você achar por aí é palpite de alguém.
Atalhos de nível
| Opção | Preço |
|---|---|
| Buy 5 Levels — 5 níveis | R$ 69 |
| Buy 10 Levels — 10 níveis | R$ 129 |
| Buy 15 Levels — 15 níveis | R$ 199 |
| Buy 20 Levels — 20 níveis | R$ 229 |
Os valores em Robux são números da wiki comunitária. As páginas oficiais de product, gamepass e eventos devolveram 404, e a vitrine da página do jogo fora do login aparece vazia, então nenhuma fonte oficial confirma nada disso.
Os saltos têm preço desigual (69 Robux por 5 níveis contra 229 Robux por 20), que é como a fonte lista. Não calculamos custo por nível porque nenhuma fonte explica a mecânica — inclusive se o salto entrega as recompensas dos níveis pulados.
Recompensas por nível
Os 40 níveis transcritos da fonte, coluna gratuita e coluna paga. Nada desta tabela alimenta cálculo, ranking ou pontuação — o aviso acima da tabela explica por quê.
Tabela não verificada
Cada linha vem de Night Market Season Pass - Build A Ring Farm Wiki · rev 2317. Nada foi conferido no jogo e a tabela é cópia quase integral da do Cyber Season Pass. Leia como o que um editor digitou, não como o que o jogo paga.
As células marcadas estão em disputa: Data Shards ×120 na coluna Grátis do nível 5, Data Shards ×125 na coluna Grátis do nível 14.
| Nível | Grátis | Premium |
|---|---|---|
| 1 | Strong Fertilizer ×1 | Arcane Spray ×1 |
| 2 | Wet Spray ×1 | Sparks ×100 |
| 3 | Sparks ×100 | Autumn Spray ×1 |
| 4 | Normal Fertilizer ×1 | Sparks ×150 |
| 5 | Data Shards ×120Em disputa | Void Spray ×1 |
| 6 | Frozen Spray ×1 | Sparks ×200 |
| 7 | Fertilizer Crate ×1 | Super Fertilizer ×1 |
| 8 | Sparks ×80 | Sparks ×200 |
| 9 | Strong Fertilizer ×1 | Fertilizer Crate ×1 |
| 10 | Sparks ×50 | Sparks ×250 |
| 11 | Spray Crate ×1 | Nano Fertilizer ×1 |
| 12 | Sparks ×100 | Rainbow Spray ×1 |
| 13 | Autumn Spray ×1 | Sparks ×250 |
| 14 | Data Shards ×125Em disputa | Void Spray ×1 |
| 15 | Night Market Seed Pack ×1 | Night Market Seed Pack ×1 |
| 16 | Super Fertilizer ×1 | Sparks ×300 |
| 17 | Void Spray ×1 | Fertilizer Crate ×1 |
| 18 | Sparks ×150 | Radioactive Spray ×1 |
| 19 | Fertilizer Crate ×1 | Sparks ×300 |
| 20 | Night Market Seed Pack ×1 | Night Market Seed Pack ×1 |
| 21 | Spray Crate ×1 | Void Spray ×1 |
| 22 | Sparks ×150 | Super Fertilizer ×1 |
| 23 | Radioactive Spray ×1 | Sparks ×350 |
| 24 | Fertilizer Crate ×1 | Spray Crate ×1 |
| 25 | Night Market Seed Pack ×1 | Night Market Seed Pack ×1 |
| 26 | Super Fertilizer ×1 | Sparks ×400 |
| 27 | Sparks ×200 | Radioactive Spray ×1 |
| 28 | Dinosaur Egg ×1 | Dinosaur Egg ×1 |
| 29 | Strong Fertilizer ×1 | Sparks ×450 |
| 30 | Radioactive Spray ×1 | Fertilizer Crate ×1 |
| 31 | Sparks ×250 | Prismatic Fertilizer ×1 |
| 32 | Rainbow Spray ×1 | Sparks ×500 |
| 33 | Fertilizer Crate ×1 | Cosmic Spray ×1 |
| 34 | Spray Crate ×1 | Bubblegum Spray ×1 |
| 35 | Night Market Seed Pack ×1 | Night Market Seed Pack ×1 |
| 36 | Sparks ×300 | Sparks ×600 |
| 37 | Super Fertilizer ×1 | Nano Fertilizer ×1 |
| 38 | Spray Crate ×1 | Prismatic Fertilizer ×1 |
| 39 | Fertilizer Crate ×1 | Nano Fertilizer ×1 |
| 40 | Night Market Seed Pack ×1 | Night Market Seed Pack ×1 |
| A trilha gratuita soma 1380 Sparks | ||
| A trilha premium soma 4050 Sparks | ||
| As duas trilhas juntas: 5430 Sparks | ||
Esses totais vêm da soma da tabela acima e herdam o status dela: aritmética que dá para conferir, entrada que não dá.
Preço e chances da Night Market Crate
A caixa é a única parte deste passe cujos números fecham: as cinco chances publicadas somam exatamente 100%, que é o aspecto de uma tabela realmente copiada do jogo.
Quanto custa um giro
- 125 Sparks compram 1 caixas
- R$ 79 — Night Market Crate ×1
- R$ 199 — Night Market Crate ×3
O que sai
- Normal Pet Treat47.5%
- Fertilizer Crate25%
- Spray Crate25%
- Night Market Seed Pack2.4%
- Night Market Pack0.1%
- Total100.0%
As chances são da wiki e somam 100% — sem sobra sem explicação e sem arredondamento acima de 100%, que são as falhas típicas de tabela inventada.
Ninguém publica o conteúdo do Night Market Seed Pack nem do Night Market Pack, então não dá para dar valor a uma chance de 2,4% ou de 0,1%. Os preços da caixa carregam a mesma ressalva dos preços do passe.
Sparks: o que se sabe e o que não se sabe
Sparks chega com este passe e nem página própria na wiki tem. Os fatos duros se resumem ao nome, aonde a moeda aparece e ao que ela compra.
Documentado
- A moeda se chama Sparks em todas as linhas, exceto nas duas que ainda dizem Data Shards.
- Ao longo dos 40 níveis, a tabela distribui 5430 Sparks, a maioria na coluna paga.
- 125 Sparks compram 1 Night Market Crate.
Sem documento
- • Quanto pagam as missões por hora e diárias — a seção da fonte é só um aviso de 'compilando'.
- • Se Sparks converte com Robux, cash do jogo ou Data Shards em qualquer taxa.
- • Se o saldo sobrevive ao fim da janela do evento.
Missões por hora e diárias
Um guia normal listaria aqui as tarefas e a produção de Sparks. Ninguém consegue ainda: a própria seção de missões da wiki está vazia nos dois ciclos.
Missões por hora
Como a fonte escreve: Resets every 1 hour
Sem lista de tarefas e sem valor de recompensa. Qualquer coisa que se apresente como tabela de missões deste passe foi escrita antes de a fonte ter uma.
A seção diz, literalmente: “Compiling the tasks in this section!”
Missões diárias
Como a fonte escreve: Resets every 24 hour
Sem lista de tarefas e sem valor de recompensa. Qualquer coisa que se apresente como tabela de missões deste passe foi escrita antes de a fonte ter uma.
A seção diz, literalmente: “Compiling the tasks in this section!”
Ligados ao passe: título e skin de fazenda
A wiki cita duas coisas ao lado do passe. Uma é um título com problema de grafia; a outra é um skin de fazenda que este site já acompanha.
Título de jogador
Lantern Keeper (grafado “Lamtern Keeper” na fonte)
Condição, com as palavras da fonte: Complete the Night Market Pass
+8% de ganhos com culturas mutadas
Nossa tabela de títulos ainda não tem este título, então trate os números dele como não confirmados. Compare todos os títulos registrados
Skin de fazenda
Night Market Farm
+14.25% de ganhos enquanto equipado
Vendido dentro do Floating Market Bundle, não como recompensa do passe.
Nenhuma fonte publica o preço do bundle, e a própria célula de imagem da wiki para este skin ainda é um arquivo placeholder — por isso esta página não tem imagem dele.
Como este passe se compara aos outros dois
Três passes de temporada são conhecidos de nome. Eles não têm o mesmo nível de registro, e colocá-los lado a lado como se tivessem faria o Wizard pass parecer tão bem documentado quanto o do Night Market.
| Passe | Status | Datas | Preços | Profundidade do registro |
|---|---|---|---|---|
| Night Market Season Pass | Ativo | 29 de ago. de 2026 → 12 de set. de 2026 | Grátis / R$ 79 / R$ 249 / R$ 69 / R$ 129 / R$ 199 / R$ 229 | Janela, preços e tabela completa de 40 linhas — de uma única revisão da wiki, nada conferido no jogo |
| Cyber Season Pass | Encerrado | 08 de ago. de 2026 → 22 de ago. de 2026 | Grátis / R$ 79 / R$ 249 | Janela e três preços; nenhuma tabela de recompensas transcrita, porque a única cópia que temos é a página do Night Market que a clonou |
| Wizard Event Pass | Atestado só por um título | não registrado | não registrado | Sem página, sem data, sem preço, sem níveis — só a linha de condição do título Wizard Event Veteran prova que ele existiu |
A linha do Cyber não é evidência independente do Night Market; é a tabela que a página do Night Market copiou. Quando duas páginas da wiki compartilham a digitação de um mesmo editor, contamos como uma fonte só.
O que falta e por que deixamos de fora
Todos os itens abaixo são pesquisáveis e em parte deduzíveis de como outros passes funcionaram. Não publicamos nenhum, porque um número plausível dentro de uma tabela por demais séria é como o palpite ganha credibilidade.
- O que o Premium+ entrega além do Premium: a tabela tem duas colunas, então qualquer coisa a mais é invenção.
- A lista de missões por hora e diárias e quantos Sparks cada uma paga.
- Conteúdo e chances internas do Night Market Seed Pack e do Night Market Pack.
- Quais plantas a Atualização 17 conta como plantas do Night Market.
- O preço do Floating Market Bundle.
- Qualquer taxa de câmbio entre Sparks e Robux, cash do jogo ou Data Shards.
- Se comprar níveis entrega retroativamente as recompensas dos níveis pulados.
Fonte e conferência
Uma página, uma revisão, conferida no dia seguinte. Se um segundo editor acrescentar detalhe ou alguém postar filmagem real, esta página é reavaliada em vez de editada em silêncio.
Revisão 2317, salva em 2026-08-29T19:30:09Z, conferida por nós em 2026-08-30. abrir a revisão fixada da wiki
As dúvidas mais comuns
Quando termina o Night Market Season Pass?
Abre em 29 de agosto de 2026 às 14:00 UTC (na fonte: 2026-08-29 14:00) e fecha em 12 de setembro às 13:59 UTC (2026-09-12 13:59); a wiki escreve as duas em UTC-4, como 10:00 e 09:59. São 13 dias, 23 horas e 59 minutos de disponibilidade.
Quanto custa o Night Market Season Pass em Robux?
A wiki lista Premium a 79 Robux e Premium+ a 249 Robux, com a primeira coluna gratuita. Os saltos de nível aparecem a 69, 129, 199 e 229 Robux. Todos esses números vêm da comunidade: as páginas oficiais da loja devolveram 404, então trate como reportado, não como confirmado.
A tabela de recompensas do Night Market é confiável?
Não dá para saber. Ela vem de uma única revisão da wiki, é célula por célula a tabela do Cyber Season Pass com três substituições e duas células ainda pagando Data Shards. Nenhuma filmagem do passe foi indexada, então nada foi checado no jogo. Use como pista, não como base para comprar.
O que eu recebo no Premium+?
Podemos publicar o preço de 249 Robux e mais nada. A tabela tem coluna gratuita e coluna premium, então não existe fonte listando extras de Premium+. Qualquer página que mostre uma terceira trilha está preenchendo o buraco por conta própria.
Como conseguir Sparks?
O único caminho documentado é subir níveis do passe, o que soma 5430 Sparks nos 40 níveis da tabela. Missões por hora e diárias também deveriam pagar, mas a seção delas na fonte está vazia, então não há uma taxa de ganho confiável para citar.
Dá para pular níveis?
O passe lista as opções Buy 5, 10, 15 e 20 Levels por 69, 129, 199 e 229 Robux. Se a compra também entrega as recompensas dos níveis pulados não está escrito em lugar nenhum, então não modelamos o salto como recompensa extra.
Por que não há contador regressivo nesta página?
Porque não há o que contar. A interface oficial de eventos do Roblox não lista nada para este jogo, então um cronômetro seria decoração fingindo ser fonte. Os horários de abertura e fechamento são estáticos e recalculados do UTC-4 da própria wiki.
Planejando a próxima rodada antes do passe acabar
A Atualização 17 mexeu em mais do que o passe. Leia o que de fato entrou no jogo e monte o próximo upgrade enquanto a janela está aberta.
Guias relacionados
As páginas que mais gente abre em seguida.
Notas da Atualização 17
O que a update que trouxe o Night Market pass realmente mudou e quais afirmações seguem sem confirmação.
Guia do Wizard Event
O evento cujo passe só existe pelos registros do título de conclusão, e o que sabemos dele.
Todos os eventos, ranqueados
Cada modo temporário que acompanhamos, com janela, recompensas e o quão confiável é cada registro.
Skins de fazenda e bônus de ganho
Onde o Night Market Farm skin fica entre todos os bônus do jogo.
Códigos ativos
Recompensas grátis para resgatar antes de gastar Robux em um passe.