賽季通行證 · Update 17
Night Market 夜市通行證：時間、獎勵表與查證不到的部分
這個通行證於 2026 年 8 月 29 日上線，40 層、兩列獎勵。下面是唯一一條 wiki 修訂真正寫明的內容，以及這張表從哪一列開始不再算證據。
資料完整性警告
- 整個通行證只依靠 1 條社群 wiki 修訂，由 YinoMini 於 2026年8月29日 儲存，沒有第二個來源。
- 它的 40 列獎勵表與 Cyber Season Pass 的表格逐格同構，只有 3 處取代：貨幣名：Data Shards → Sparks、禮包名：Cyber Seed Pack → Night Market Seed Pack、第 1 層付費列獎勵：Glitch Spray → Arcane Spray。
- 複製時有兩格沒有一起改掉，仍然發放另一個通行證的貨幣：第 5 層免費列的 Data Shards ×120、第 14 層免費列的 Data Shards ×125。
- 全網檢索找不到這個通行證的任何實機影片、直播或截圖，所以表裡沒有一格被遊戲驗證過。
能交叉印證的部分：
- ✓ Update 17 把 Night Market Season Pass 列為新增內容，因此我們把活動時間視為已確認。
- ✓ Roblox games API 顯示這款遊戲本體的更新時間，比這條 wiki 頁面被建立還早幾個小時。
- ✓ Cyber 通行證同樣是 14 天、同樣以 UTC-4 計、同樣是三檔價格，整個販售結構彼此吻合。
- 2026年8月29日
- 開始（UTC）
- 2026年9月12日
- 結束（UTC）
- 40
- 層數
- R$ 79
- 付費軌
Night Market 通行證的開始與結束時間
原始來源用 UTC-4 書寫時間。下面同時給出兩種讀法：結束時間寫的是當地 09:59，很容易被人誤讀成 UTC 也還在開放。
| 時制 | 開始 | 結束 |
|---|---|---|
| wiki 原文（UTC-4） | 2026年8月29日 10:00 | 2026年9月12日 09:59 |
| UTC | 2026年8月29日 14:00 | 2026年9月12日 13:59 |
從開始到結束共 13 天 23 小時 59 分。
這裡刻意不做倒數。Roblox 官方的活動介面查不到這個遊戲的任何排期，做一張走動的表等於憑空造來源；上面的時間是直接依來源自寫的 UTC-4 換算而來。
需要多少 Robux
三種付費方案與四種跳層，全部出自同一條未核實的修訂。Robux 價格是這一頁被搜尋最多的數字，所以花之前先看下方那條說明。
Free Pass
免費
解鎖全部 40 層的付費列。獎勵表只有 2 列，因此並沒有第三軌可以比較。
Premium Night Market Pass
R$ 79
解鎖全部 40 層的付費列。獎勵表只有 2 列，因此並沒有第三軌可以比較。
Premium+ Night Market Pass
R$ 249
價格寫出來了，但 Premium+ 比 Premium 多給什麼沒寫。獎勵表沒有 Premium+ 列，所以別處列出的額外獎勵都是猜的。
跳層
| 選項 | 價格 |
|---|---|
| Buy 5 Levels — 跳 5 層 | R$ 69 |
| Buy 10 Levels — 跳 10 層 | R$ 129 |
| Buy 15 Levels — 跳 15 層 | R$ 199 |
| Buy 20 Levels — 跳 20 層 | R$ 229 |
所有 Robux 數字都是社群 wiki 值。官方的 product、gamepass 與活動介面三類頁面全部查無此項（404），遊戲頁未登入狀態的商品欄是空的，因此沒有一方來源能確認。
跳層單價並不線性（5 層 69 Robux，20 層卻要 229 Robux），這就是來源的寫法。我們沒有換算每層成本，因為沒有任何來源說明機制——包括跳層會不會補發被跳過那些層的獎勵。
40 層獎勵表
下表逐格轉錄來源的 40 層內容，左列免費、右列付費。這張表不參與任何評分、排序或計算器——原因見表格上方那條警告。
未驗證的表格
整表來自 Night Market Season Pass - Build A Ring Farm Wiki · rev 2317，未在遊戲內核對，而且幾乎是 Cyber Season Pass 表格的複製品。請把它當成「某個編輯打了什麼字」，而不是「遊戲會發什麼」。
被標記的格子存在爭議：第 5 層免費列的 Data Shards ×120、第 14 層免費列的 Data Shards ×125。
| 層 | 免費列 | 付費列 |
|---|---|---|
| 1 | Strong Fertilizer ×1 | Arcane Spray ×1 |
| 2 | Wet Spray ×1 | Sparks ×100 |
| 3 | Sparks ×100 | Autumn Spray ×1 |
| 4 | Normal Fertilizer ×1 | Sparks ×150 |
| 5 | Data Shards ×120存疑 | Void Spray ×1 |
| 6 | Frozen Spray ×1 | Sparks ×200 |
| 7 | Fertilizer Crate ×1 | Super Fertilizer ×1 |
| 8 | Sparks ×80 | Sparks ×200 |
| 9 | Strong Fertilizer ×1 | Fertilizer Crate ×1 |
| 10 | Sparks ×50 | Sparks ×250 |
| 11 | Spray Crate ×1 | Nano Fertilizer ×1 |
| 12 | Sparks ×100 | Rainbow Spray ×1 |
| 13 | Autumn Spray ×1 | Sparks ×250 |
| 14 | Data Shards ×125存疑 | Void Spray ×1 |
| 15 | Night Market Seed Pack ×1 | Night Market Seed Pack ×1 |
| 16 | Super Fertilizer ×1 | Sparks ×300 |
| 17 | Void Spray ×1 | Fertilizer Crate ×1 |
| 18 | Sparks ×150 | Radioactive Spray ×1 |
| 19 | Fertilizer Crate ×1 | Sparks ×300 |
| 20 | Night Market Seed Pack ×1 | Night Market Seed Pack ×1 |
| 21 | Spray Crate ×1 | Void Spray ×1 |
| 22 | Sparks ×150 | Super Fertilizer ×1 |
| 23 | Radioactive Spray ×1 | Sparks ×350 |
| 24 | Fertilizer Crate ×1 | Spray Crate ×1 |
| 25 | Night Market Seed Pack ×1 | Night Market Seed Pack ×1 |
| 26 | Super Fertilizer ×1 | Sparks ×400 |
| 27 | Sparks ×200 | Radioactive Spray ×1 |
| 28 | Dinosaur Egg ×1 | Dinosaur Egg ×1 |
| 29 | Strong Fertilizer ×1 | Sparks ×450 |
| 30 | Radioactive Spray ×1 | Fertilizer Crate ×1 |
| 31 | Sparks ×250 | Prismatic Fertilizer ×1 |
| 32 | Rainbow Spray ×1 | Sparks ×500 |
| 33 | Fertilizer Crate ×1 | Cosmic Spray ×1 |
| 34 | Spray Crate ×1 | Bubblegum Spray ×1 |
| 35 | Night Market Seed Pack ×1 | Night Market Seed Pack ×1 |
| 36 | Sparks ×300 | Sparks ×600 |
| 37 | Super Fertilizer ×1 | Nano Fertilizer ×1 |
| 38 | Spray Crate ×1 | Prismatic Fertilizer ×1 |
| 39 | Fertilizer Crate ×1 | Nano Fertilizer ×1 |
| 40 | Night Market Seed Pack ×1 | Night Market Seed Pack ×1 |
| 免費列合計產出 1380 Sparks | ||
| 付費列合計產出 4050 Sparks | ||
| 兩列合計：5430 Sparks | ||
這些合計是把上面的表加總得來，因此繼承同一狀態：加法可以檢查，加數無法查證。
Night Market Crate 的價格與機率
寶箱是這個通行證裡唯一數字自洽的部分：五項已公布機率相加剛好等於 100%，這通常才是一張真的從遊戲裡抄出來的表該有的樣子。
抽一次多少
- 125 Sparks 可抽 1 次
- R$ 79 — Night Market Crate ×1
- R$ 199 — Night Market Crate ×3
能掉什麼
- Normal Pet Treat47.5%
- Fertilizer Crate25%
- Spray Crate25%
- Night Market Seed Pack2.4%
- Night Market Pack0.1%
- 合計100.0%
機率來自 wiki，五項相加剛好是 100%——既沒有對不上的餘數，也沒有超過 100% 的四捨五入；這兩點通常才說明表是真從遊戲裡抄出來的。
Night Market Seed Pack 與 Night Market Pack 裡裝了什麼、內部機率如何，沒有任何來源公布，所以 2.4% 與 0.1% 兩檔無法估價。寶箱價格與通行證價格承擔同樣的風險提示。
Sparks：已知的與未知的
Sparks 隨著這個通行證推出，本身連 wiki 條目都沒有。能確定的只有名字、它出現在哪些格子，以及它能買什麼。
有來源的部分
- 除仍然寫著 Data Shards 的那兩格外，每一格都把這種貨幣寫作 Sparks。
- 40 層表格加起來共給 5430 Sparks，大部分在付費列。
- 125 Sparks 可買 1 個 Night Market Crate。
沒有來源的部分
- • 每小時與每日任務各給多少 Sparks——來源那一節還是佔位文字。
- • Sparks 能不能與 Robux、遊戲內現金或 Data Shards 按任何比率互換。
- • 活動結束後餘額是否保留。
每小時與每日任務
一般的攻略會在這一節列出任務清單與 Sparks 產量。目前誰都列不出來：wiki 自己的任務小節兩種週期都是空的。
每小時任務
來源原文：Resets every 1 hour
既沒有任務清單，也沒有獎勵數額。任何自稱是本次活動任務表的內容，都寫於來源擁有表格之前。
該小節的原文是：「Compiling the tasks in this section!」
每日任務
來源原文：Resets every 24 hour
既沒有任務清單，也沒有獎勵數額。任何自稱是本次活動任務表的內容，都寫於來源擁有表格之前。
該小節的原文是：「Compiling the tasks in this section!」
與通行證綁定的稱號與農場皮膚
wiki 在這個通行證旁邊點了兩個名字。一個是有拼字問題的稱號，另一個是本站已經在記錄的農場皮膚。
玩家稱號
Lantern Keeper（來源寫作「Lamtern Keeper」）
來源自寫的達成條件：Complete the Night Market Pass
變異作物收益 +8%
本站稱號表尚未收錄這個稱號，它的數值仍以未確認處理。 比較全部已記錄稱號
農場皮膚
Night Market Farm
裝備期間收益 +14.25%
透過 Floating Market Bundle 販售，而不是通行證獎勵。
沒有任何來源公布這個組合包的價格，wiki 自己的皮膚圖欄位也仍是佔位檔案——這就是本頁不放圖片的原因。
與另外兩個通行證比較
目前已知名字的賽季通行證有三個，但它們的記錄深度完全不同。若把它們排成對等三欄，最快結果就是讓 Wizard 通行證看起來和夜市一樣有據可查。
| 通行證 | 狀態 | 時間 | 價格 | 記錄深度 |
|---|---|---|---|---|
| Night Market Season Pass | 進行中 | 2026年8月29日 → 2026年9月12日 | 免費 / R$ 79 / R$ 249 / R$ 69 / R$ 129 / R$ 199 / R$ 229 | 時間、價格與完整 40 列獎勵表——全來自單條 wiki 修訂，無一項在遊戲內核對 |
| Cyber Season Pass | 已結束 | 2026年8月08日 → 2026年8月22日 | 免費 / R$ 79 / R$ 249 | 只有時間與三檔價格；沒有轉錄獎勵表，因為我們手上那份就是 Night Market 頁面複製過去的同一張 |
| Wizard Event Pass | 僅由稱號證明存在 | 無記錄 | 無記錄 | 沒有頁面、沒有日期、沒有價格、沒有層數——只有 Wizard Event Veteran 稱號的達成條件證明它存在過 |
Cyber 那一列不是 Night Market 的獨立證據，它就是被抄走的那張原表。當兩條 wiki 頁面共用同一個人的同一份打字，我們只算一個來源。
缺什麼，以及為什麼不補
下面每一項都搜得到、也可以照其他通行證的做法猜個大概。我們一項都不寫，因為在一張看起來正規的表裡混進合理猜測，正是錯誤資訊取得可信度的方式。
- Premium+ 相對 Premium 多給什麼——獎勵表只有兩列，多出來的都是編。
- 每小時與每日任務清單，以及每個任務給多少 Sparks。
- Night Market Seed Pack 與 Night Market Pack 的內容物與內部機率。
- Update 17 把哪些植物算作 Night Market 植物。
- Floating Market Bundle 的價格。
- Sparks 與 Robux、遊戲內現金或 Data Shards 的任何兌換率。
- 購買層數會不會補發被跳過那些層的獎勵。
來源與複核
一個頁面、一條修訂，寫好後第二天複核。只要有第二位編輯補充細節，或有人放出實機畫面，這一頁會重新評級而不是悄悄改數字。
修訂 2317，儲存於 2026-08-29T19:30:09Z，我們於 2026-08-30 複核。 開啟鎖定的 wiki 修訂
玩家最常問的問題
Night Market 通行證什麼時候結束？
開放時間 2026-08-29 14:00 UTC（8 月 29 日），關閉時間 2026-09-12 13:59 UTC（9 月 12 日），總長度 13 天 23 小時 59 分；來源原文按 UTC-4 寫的是 10:00 與 09:59。
Night Market 通行證要多少 Robux？
wiki 列出付費軌 79 Robux、Premium+ 249 Robux，第一列免費；跳層另有 69、129、199、229 Robux 四檔。這些全是社群數字，官方商店端點傳回 404，因此只能算「有來源」，不能算「已確認」。
這張獎勵表可信嗎？
無法判斷。它出自單條 wiki 修訂，與 Cyber Season Pass 的表格逐格相同、只有三處取代，其中兩格還殘留 Data Shards；全網也沒有本次活動的實機畫面。請當成線索使用，不要照著它決定儲值。
買 Premium+ 能多拿什麼？
我們只能公布 249 Robux 這個價格，其餘一概沒有。獎勵表只有免費列與付費列，沒有任何來源寫過 Premium+ 的額外獎勵；凡是列出第三軌的頁面，都是自己補的。
Sparks 怎麼刷？
唯一有來源的途径就是爬通行證的層，表中 40 層合計給 5430 Sparks。每小時與每日任務理論上也給，但來源那一節是空的，所以沒有可靠的產出速率可以提供。
可以花錢跳層嗎？
來源列出 Buy 5、10、15、20 Levels 四個選項，價格 69、129、199、229 Robux。但跳過去的那些層會不會一併給獎，沒有任何來源說明，所以我們也不把跳層算成額外獎勵。
為什麼這一頁沒有倒數？
因為沒有可依據的即時來源。Roblox 官方的活動介面查不到這個遊戲的排期，做倒數計時只是偽裝成資料來源的裝飾。起止時間是靜態的，由 wiki 自寫的 UTC-4 時間換算而來。