Update 18：Content Vault 與夜市商人（最後一期常規更新）

本次更新內容

• 9 月 5 日上線：wiki 更新日誌寫著「Since September 5th, 2026」（第 2577 版），Content Vault 與 Night Market Merchant 頁面都記錄 9 月 5 日 10:00（UTC-4）開始；Update 18 頁面隔天清晨才建立（第 2384 版）
• 新機制：Content Vault（The Vault，每天免費抽限定物品，也可付費加抽）和 Night Market Merchant（9 月 5 日 14:00 UTC – 9 月 12 日 13:59 UTC）
• 新內容：3 種新植物、新 Farmers Deal、帶新獎勵的公會排行榜重置 —— 僅有數量，沒有逐項數值
• wiki 宣布常規更新停止：開發團隊轉向 Build a Ring Farm 2，每週 Admin Abuse 活動續辦 —— 單一編輯的 wiki 陳述，不是官方公告
• 來源說明：單一編輯維護的社群 wiki；Roblox games API 只回報最新一次部署（2026 年 9 月 13 日，晚於本次更新），所以拿不到第一方的上線時刻

New mechanics

• ·Content Vault (The Vault)
• ·Night Market Merchant

The Vault page (revision 2413) documents the daily free roll and paid roll prices; the Night Market Merchant page (revision 2583) records only its event window — no stock list exists.

The Vault, as a contemporaneous record

The Vault page records a free roll every day, with paid rolls alongside it — transcribed verbatim from revision 2413.

The page’s odds table could not be validated against the 100% rule — independent transcriptions do not total a clean 100% — so Vault odds stay unpublished here.

"There will be no updates for Build a Ring Farm from now on"

Revision 2580 added a Last Updated block to the top of the Update 18 page: "Since the developers are focusing on Build a Ring Farm 2, there will be no updates for Build a Ring Farm from now on. Instead, there will be weekly admin abuse events until further notice."

• ·Regular content updates: stopped, per the wiki
• ·Weekly Admin Abuse events: continue until further notice, per the wiki
• ·Build a Ring Farm 2: named as the developers’ focus, with no public Roblox game under the Gamecreates group as of September 14, 2026

This is the community wiki’s own editorial statement by its single maintainer, not a quoted developer post — no official statement has been located.

New content

Recorded at category level only, exactly as the wiki revision 2384 through the current revision 2580 word it.

• ·3 new plants
• ·New Farmers Deal
• ·Guild leaderboard reset with new rewards

The wiki publishes counts, not names or values, so none of this can enter the plant or calculator datasets.

Quality of life

• ·Plant index sorting
• ·Hide other farms toggle in settings
• ·Prismatic Egg added to the Discord notifier

The Discord notifier line is verbatim from the wiki; what the notifier is and where it runs is undocumented.

Bug fixes

• ·Minor fixes, with no published detail

待確認

以下是 Update 18 中我們無法確定的部分，共 7 條：不是各方來源互相矛盾，就是官方從未公布。其他網站會直接編個數字填上，我們寧可直說這裡是個空白。